La sfida
Mettere in relazione destinazioni, date, disponibilità ed esperienze senza confondere chi cerca un viaggio di gruppo con chi vuole vivere il surf in Marocco.
Turismo e viaggi · Surf · Sito web
Nalu: due siti, un viaggio che comincia online
Lo stesso viaggio visto da due lati. Nalu Escapes organizza viaggi di gruppo e surf trip per chi parte dall’Italia; Nalu Surf Spirit accoglie i surfisti nella sua surf house a Tamraght, in Marocco. Due siti, due lingue, un solo progetto.
Scheda progetto
Il progetto in breve
- Cliente
- Nalu
- Settore
- Turismo e viaggi · Surf
- Luogo
- Italia e Tamraght (Agadir, Marocco)
- Servizi
- Piattaforma
- WordPress · Due temi su misura · Italiano e inglese · Dati strutturati per agenzia di viaggi e centro surf · Contatto via WhatsApp, modulo di richiesta (Nalu Escapes), telefono ed email (Nalu Surf Spirit)
- Sito o profilo
- naluescapes.it
La soluzione
Percorsi distinti, contenuti in italiano e inglese, pagine delle esperienze e partenze presentate con le informazioni necessarie alla scelta.
Il risultato
Chi visita il sito può esplorare l’offerta e capire a quale esperienza rivolgersi, con un percorso coerente con il viaggio che cerca.
Da dove siamo partiti
Nalu ha due anime.
- Nalu Escapes organizza viaggi di gruppo ed esperienze surf per un pubblico italiano, che sceglie anche in base alle persone con cui partirà e si informa su Instagram e WhatsApp.
- Nalu Surf Spirit è un surf camp a Tamraght, sulla costa atlantica del Marocco, che riceve surfisti da tutto il mondo. Chi lo cerca confronta pacchetti, lezioni e alloggio, in inglese.
Un solo sito avrebbe dovuto parlare due lingue a due pubblici con domande diverse. Per questo i siti sono due, con lo stesso nome.
Direzione
Cosa doveva ottenere il progetto
Mettere al centro di Nalu Escapes le prossime partenze, con date e posti.
Mostrare i viaggi già fatti con le foto e le storie dei partecipanti.
Dare a Nalu Surf Spirit pacchetti, lezioni ed esperienze con prezzi chiari, in inglese.
Portare entrambi i siti al contatto più naturale per chi viaggia: prima di tutto WhatsApp.
Scrivere testi che si fanno trovare su Google in tutte e due le lingue.
Il lavoro
Le scelte, con il loro perché
Passaggio 01
Nalu Escapes: le partenze al centro
La pagina dei viaggi di gruppo elenca le prossime partenze con le date. Ognuna ha la sua pagina e un pulsante per chiedere informazioni. I viaggi passati restano visibili, segnati come sold out, insieme alle storie Instagram di Fuerteventura, Tamraght e Marocco: chi deve decidere vede com'è andata a chi è già partito.
Passaggio 02
Nalu Surf Spirit: pacchetti e prezzi chiari, in inglese
Il sito del camp risponde alle domande di chi confronta più strutture:
- quanto costa una lezione, di mezza giornata o di giornata intera;
- cosa include ogni pacchetto;
- quali esperienze si possono aggiungere;
- com'è la surf house.
I prezzi sono scritti in pagina, senza bisogno di chiedere.
Passaggio 03
Testi SEO in due lingue
- Un'intenzione per pagina: ogni pagina ha titolo e descrizione scritti per una ricerca precisa, viaggi di gruppo e surf trip in italiano, surf camp e surf house a Tamraght in inglese.
- Dati strutturati: dicono a Google che Nalu Escapes è un'agenzia di viaggi e Nalu Surf Spirit un centro surf.
- Blog: il sito del camp ha un blog di guide su Tamraght per chi sta ancora pianificando.
Passaggio 04
Due temi su misura, un solo nome
I due siti hanno ciascuno un tema WordPress sviluppato su misura, con video e foto dei viaggi in primo piano. Il nome Nalu tiene insieme le due esperienze: chi parte con Nalu Escapes ritrova lo stesso spirito nel camp in Marocco.
Come sono organizzati i contenuti
- naluescapes.it, in italiano: Home, Chi sono, Viaggi di gruppo (prossime partenze e viaggi passati), Contatti.
- nalusurftamraght.com, in inglese: Home, About Us, Experiences (pacchetti, lezioni, esperienze extra), Surf House, Gallery, Blog, Contact Us.
- Nalu Escapes: WhatsApp e modulo di richiesta.
- Nalu Surf Spirit: pulsanti Book Now verso i pacchetti, WhatsApp, telefono ed email.
- Instagram collegato su entrambi.
Le prove
Risultati e significato delle misure
I due siti sono online da luglio 2026. Oggi si può verificare questo:
| Cosa misuriamo | Risultato | Fonte e periodo |
|---|---|---|
| Lingue | Italiano e inglese | I due siti |
| Partenze | Date e posti esauriti | Nalu Escapes, pagina Viaggi di gruppo |
| Prezzi | Scritti in pagina | Nalu Surf Spirit, pagina Experiences |
Il progetto da vicino
Schermate e materiali reali
Cosa puoi portarti a casa
- Due pubblici con domande diverse possono meritare due siti, se il nome li tiene insieme.
- Nel turismo di gruppo, le date delle partenze sono il contenuto più cercato: vanno in alto.
- Mostrare i viaggi passati, con foto e storie vere, risponde alla domanda "com'è andata agli altri?".
- Un prezzo scritto in pagina fa risparmiare un messaggio a te e al cliente.
Identità visiva
Un linguaggio coerente con il progetto
La direzione visiva viene letta insieme al prodotto e al pubblico del progetto. Questi campioni e caratteri sono rilevati nell’interfaccia del sito ufficiale il 13 ottobre 2026.
#FFFFFF
#F3E9B4
#352615
#7FAFCF
Aa · Nalu Abril
Parliamone
Il prossimo progetto può essere il tuo
Parliamo del tuo progetto
Organizzi viaggi o gestisci una struttura?
Raccontaci il progetto. Partiamo dalle domande delle persone e dal percorso che devono seguire sul sito.
Raccontaci il progetto
Domande frequenti
Che cosa ha realizzato Row Tech per Nalu?
La grafica, lo sviluppo dei due temi WordPress e i testi SEO di naluescapes.it e nalusurftamraght.com.
Perché due siti e non uno solo?
Perché parlano a due pubblici diversi, in due lingue: chi parte in gruppo dall'Italia e chi cerca un surf camp in Marocco.
Si prenota direttamente dal sito?
No. Su Nalu Escapes si chiedono informazioni con WhatsApp o con un modulo; su Nalu Surf Spirit con WhatsApp, telefono o email. La conferma arriva da Nalu.
Continua a esplorare
